こんにちは、MOUNTAIN HOUSEです！
今月から、毎月の活動報告と翌月の予定をブログで共有していくことにしました。

私たちの取り組みに興味を持ってくださる方が少しずつ増えていくよう、発信を続けていきたいと思います。

Starting this month, we’ll be sharing a monthly update to show what we’re working on and where we’re headed. We hope this will help more people discover and connect with our mission.

---

🌱 4月の成果｜April Summary

① ECサイトのリニューアル｜EC Website Renewal

・テキストを最終調整

・サイトのレイアウトとデザインを修正

・画像素材の整理と不足確認

　→ Finalized texts / Adjusted layout and design / Reviewed images

② Mom & Dad Japan

・プロジェクトチームを結成し、方向性を確認

・メンバーの役割と強みの明確化

・他メディアのリサーチと共有

・外部パートナーとのキックオフMTG

　→ Team launch / Roles clarified / Media research / Kickoff meeting

---

📅 5月の予定｜Plans for May

① ECサイトの完成へ｜Finalizing EC Website

・不足画像の作成

・レイアウトとテキストの最終調整

・関連ページの作成（商品詳細など）

・公開に向けた最終準備

　→ Image work / Final adjustments / Related pages / Launch prep

② Mom & Dad Japan の基盤づくり｜Strengthening Mom & Dad Japan

・サイト機能（検索・サブスクなど）確定

・コンテンツカテゴリの設計

・クラファンページの構成案作成

・予算書作成

・SNS・配信体制の検討

　→ Confirm features / Set categories / Crowdfunding layout / Budget / SNS plan

---

🌸 今後も毎月、進捗を共有していきます。

We’ll continue to share our progress monthly – thank you for your interest and support!